روز سه شنبه مورخ 10 /بهمن/1396 در ادامه کلاسهای هفتگی ماموستا ملاقادر قادری در مسجد قباء پاوه درس سیصد وهفتاد و پنجم تفسیر قرآن کریم ( درس اول تفسیر سوره مبارکه روم ) با موضوع آیات 1الی 16 ارائه شد.
در ادامه ، درس مذکور جهت استفاده دوستداران و علاقمندان كلام الهی درج شده است.
کلاس تفسیــر قــرآن کـریـم توسط حاج ماموستا ملا قــادر قــادری
درس سیصد وهفتاد و پنجم
درس اول سوره مبارکه روم آیات 1 الی 16
*موضوع درس *
1- بحث درگیری دو دولت فارس و روم .
۲- بیان یک پیشبینی و پیشگویی و ذکر یک معجزۀ قرآن کریم .
3- تذکر و هشــــدار خداوند به بدکاران و مجــــرمان و نهایت .
4 - عاقبت و پاداش مؤمنین.
** ترجمــه آیـــات**
الم ﴿1﴾
الف لام میم حروف مقطعه است. نزدیکترین معنی برای حروف مقطعه این است که حروف مقطعه رموزی است بین خداوند و سفیرش حضرت خاتم (ص) و یا میتوان گفت: حروف مقطعه یعنی بدانید قرآن از این حروف ترکیب شده است.
غُلِبَتِ الرُّومُ ﴿2﴾
در درگیری بین فارس و روم، فارس بر دولت روم پیروز و غالب شد.
فِي أَدْنَى الْأَرْضِ وَهُمْ مِنْ بَعْدِ غَلَبِهِمْ سَيَغْلِبُونَ ﴿3﴾
این پیروزی در اراضی نزدیک ما (شام) به وقوع پیوسته و اهل روم در ایام آینده بر فارس غلبه خواهند کرد.
فِي بِضْعِ سِنِينَ لِلَّهِ الْأَمْرُ مِنْ قَبْلُ وَمِنْ بَعْدُ وَيَوْمَئِذٍ يَفْرَحُ الْمُؤْمِنُونَ ﴿4﴾
پیروزی روم بر فارس در چند سال آینده خواهد بود. این پیروزی در بضع سنین (بین ۳ الی ۱۰ سال) آینده محقق خواهد شد. به حقیقت همۀ امور و عزّت و ذلّت به دست خداوند است و بعد از پیروزی روم بر فارس، اهل ایمان مسرور خواهند شد.
بِنَصْرِ اللَّهِ يَنْصُرُ مَنْ يَشَاءُ وَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ ﴿5﴾
بندگان خدا با نصرت و مساعدت خداوند بر دشمنان پیروز میشوند. خداوند باقدرت و باعزّت و بارحم است.
وَعْدَ اللَّهِ لَا يُخْلِفُ اللَّهُ وَعْدَهُ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ ﴿6﴾
این وعدۀ خداست. وعدۀ خداوند خلاف ندارد. معهذا اکثر مردم (کافران) توان درک این واقعیت را ندارند.
َعْلَمُونَ ظَاهِرًا مِنَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَهُمْ عَنِ الْآخِرَةِ هُمْ غَافِلُونَ ﴿7﴾
کافران در خصوص دنیا و زندگی دنیوی، آگاه و مدیرند ولی نسبت به آخرت بیاطلاع و ناآگاه و غافلاند.
أَوَلَمْ يَتَفَكَّرُوا فِي أَنْفُسِهِمْ مَا خَلَقَ اللَّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَأَجَلٍ مُسَمًّى وَإِنَّ كَثِيرًا مِنَ النَّاسِ بِلِقَاءِ رَبِّهِمْ لَكَافِرُونَ ﴿8﴾
چرا کافران فکر نمیکنند و نمیاندیشند که خداوند چگونه آنها و آسمان و زمین و سایر مخلوقات را با برنامه و با رعایت حق و عدل خلق نموده است؟ به حقیقت اکثر افراد جامعه نسبت به خدا و قیامت و حساب غافلاند.
أَوَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ كَانُوا أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَأَثَارُوا الْأَرْضَ وَعَمَرُوهَا أَكْثَرَ مِمَّا عَمَرُوهَا وَجَاءَتْهُمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ فَمَا كَانَ اللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلَكِنْ كَانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ ﴿9﴾
چرا کافران و مخالفان رسالت پیامبر اسلام در زمین گردش نمیکنند تا آثار باقیمانده از گذشتگان را که قبل از آنها زندگی کردهاند، ببینند؟ در صورتی که از هر حیث از کافران فعلی قویتر و قدرتمندتر بوده و این سرزمین را عمران و آباد کردند و برای ارشاد آنها پیامبرانی فرستادیم همراه برنامۀ روشن. اینها با رسولان خدا مخالفت کردند. همۀ آنها قدرت و اموالی داشتند و نابود شدند. خداوند به آنها ظلم نکرد این کافران بودند به نفس خود ظلم و ستم کردند.
ثُمَّ كَانَ عَاقِبَةَ الَّذِينَ أَسَاءُوا السُّوأَى أَنْ كَذَّبُوا بِآيَاتِ اللَّهِ وَكَانُوا بِهَا يَسْتَهْزِئُونَ ﴿10﴾
بعد از انکار برنامۀ خداوند برای این مجرمان و مفسدان، بدترین بازگشت و بدترین سرانجام پیشبینیشده است و با عمل ناپسند و مجرمانۀ خود مستحق چنین عذابیاند.
اللَّهُ يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ﴿11﴾
خداوند تمامی مخلوقات را خلق کرده و بعد از مرگ دوباره زنده میکند و بعداز زنده شدن به نزد خداوند به جهت حسابوکتاب و حشر، برمیگردند.
وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يُبْلِسُ الْمُجْرِمُونَ ﴿12﴾
در روز قیامت مجرمان و منکران حق و حقیقت، غمبار و اندوهگین و ناراحتاند.
وَلَمْ يَكُنْ لَهُمْ مِنْ شُرَكَائِهِمْ شُفَعَاءُ وَكَانُوا بِشُرَكَائِهِمْ كَافِرِينَ ﴿13﴾
در آن روز حساس برای مشرکین و مجرمین ناصر و شفیعی وجود ندارد و نسبت به معبودان باطل خود و همراهان منحرف دنیا، عصبانی و آنها را نفی میکنند.
وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ يَتَفَرَّقُونَ ﴿14﴾
در روز حشر و قیامت تمامی افراد کافر و مجرم از همدیگر فاصله میگیرند.
فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَهُمْ فِي رَوْضَةٍ يُحْبَرُونَ ﴿15﴾
(در روز قیامت) مؤمنین که در دنیا با عمل صالح خدای خود را از خود راضی کردهاند، در بهشت برین و در باغهایی از بهشت با فرح و شادی به سر میبرند.
َأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَلِقَاءِ الْآخِرَةِ فَأُولَئِكَ فِي الْعَذَابِ مُحْضَرُونَ ﴿16﴾
ولی کسانی که در این دنیا مطیع خداوند نیستند و برنامههای خدا و رسول را منکرند و ایمان به حشر و قیامت ندارند و کاری برای خود نکردهاند، در قیامت در عذاب سخت آمادهشدۀ خداوند به سر میبرند.
*** توضیح و تفسیر آیات و نتایج درس***
توضیح آیات ۱ تا ۷: در این ۷ آیه خداوند متعـــال گزارشی از درگیــری روم و فارس قـــدیم را در حســـاسترین ایام بعثت رسول خدا (ص) در مکه داده است به این مضمون؛ که دولت ساسانی بر دولت قیصر روم پیروز و چیره گشت و قرآن کریم با یک پیشبینی و پیشگویی که در جای خود یک معجزه است، به رسول خدا (ص) اعلام فرموده است؛ در خلال چند سال آینده روم بر فارس غالب و پیروز خواهد شد. با پیروزی روم، اهل ایمان و موحدین خوشحال خواهند شد. چون رومیان اهل کتاب و خداپرست و ایرانیان زردشتی و آتشپرست بودند. بدون تردید اهل کتاب به مسلمانان نزدیکترند.
توضیح آیات 8 تا 10: در این ۳ آیه خداوند، بنیآدم عموماً و مشرکان مکه را خصوصاً به مطالعۀ دقیق در انفس و آفاق و در خلق خود و آسمان و زمین دعوت کرده است که شاید ملاحظۀ آثار انسانهایی که قبلاً روی این کره زیستهاند و صاحب قدرت و جاه و مقام بودهاند و سپس رفتهاند، موجب درس و بیداری نسلهای آینده گردد.
توضیح آیات 11 تا ۱6: خداوند حکیم و دلسوز بنیآدم در این ۶ آیه بعد از دعوت به ملاحظۀ انفس و آفاق، به حیات و مرگ و قبر و حشر و قیامت و پاداش اهل ایمان و نهایت کفار و عذاب و مسیر آنها اشاره فرموده و هشدار داده است مصلحت آنها این است بیدار شوند. خلاصۀ کلام؛ خداوند متعال از طریق گفتار و با دیالوگ و ملاحظۀ انفس و آفاق و حیات و مرگ و مسیر اهل ایمان و کافران وارد شده است. شاید در دنیا منکران پشیمان شوند و تجدیدنظر کنند و به فطرت خود برگردند و درس و عبرت بگیرند.
ا تَقَبَّلْ منّا إِنَّكَ أَنتَ السَّمِیعُ الْعَلِیمُ وَتُبْ عَلَینَآ إِنَّكَ أَنتَ التَّوَّابُ الرَّحِیمُ
وصلي الله تعالي علي سيدنا و مولانا محمد و علي آله و اصحابه و من دعا بدعوته الي يوم الدين